Glossary entry

English term or phrase:

welcome back!

Spanish translation:

¡bienvenido a casa!

Oct 25, 2004 04:53
20 yrs ago
27 viewers *
English term

welcome back!

Non-PRO English to Spanish Other Human Resources
To welcome someone home
Proposed translations (Spanish)
4 +9 ¡bienvenido a casa!

Proposed translations

+9
7 mins
Selected

¡bienvenido a casa!

como mencionas "home"
Peer comment(s):

agree Exequiela Goldini : sí o bienvenida.. según el contexto
2 mins
¡Gracias, Exequiela...bienvenido/a, sí!
agree David Hollywood : si señor! :)
7 mins
Thks, David!
agree olv10siq
11 mins
Thanks, olv10siq !
agree margaret caulfield
35 mins
Thanks, Margaret!
agree Ana Juliá
3 hrs
agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
3 hrs
agree Cristina Santos
5 hrs
agree Carla Mendoza
7 hrs
agree Xenia Wong
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search