touchproof / touch-proof connector

English to Polish Tech/Engineering Medical (general)

Specjalny rodzaj złącza w urządzeniach medycznych, taki jak np. tu:
http://www.plastics1.com/Articles/CCS/17.php
Niektóre polskie źródła pozostawiają nazwę oryginalną, ale ja nie jestem przekonany... Z pewnych względów "niedotykalski" nie pasuje ;)