English to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Mein Wörterbuch (Langenscheidts Fachwörterbuch Elektrotechnik) sagt zu „interconnect“: „Zwischenverbindung f, Zwischenträger m“

Wenn ich allerdings „elektronische Zwischenverbindung“ oder „elektronischer Zwischenträger“ bei Google eingebe, ergibt sich kein einziger Treffer, während für „electronic interconnect“ immerhin 5000 Einträge vorhanden sind. Ist meine Übersetzung trotzdem richtig?

Hier ein paar Textstellen mit dem Begriff:

Fig. 3 is a schematic cross-section of a multilevel **electronic interconnect** constructed and operative in accordance with one embodiment of the present invention;

Figs. 4a to 4k illustrate steps of a process of forming a multilevel **electronic interconnect**, which process is not a part of the present invention;


An anderer Stelle ist übrigens auch noch von „electronic interconnect structures“ und von „electronic interconnect vias“ die Rede:

The present invention relates to a multilevel **electronic interconnect structure** having conductors in multiple layers separated by suitable insulating dielectric materials with vias for interconnection between layers.

A number of techniques are known for producing **electronic interconnect vias** in MCM-D structures. According to one process, a dielectric material, generally ceramic or silicon coated with silicon dioxide, is provided as a base. Conductors are formed on the base beneath the dielectric material. A hole is formed in the dielectric material, which is then sputtered and pattern plated with a metal, such as copper, to interconnect the lower level of conductor 42 with a formed upper level 42. The vias 40 formed in this manner are known as unfilled vias, since the metal does not fill the entire hole, as shown in Fig. 2a.