Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
correspondencia de los contenidos teórico prácticos con la realidad clínica
English translation:
correlation of the theoretical-practical content with clinical reality
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Sep 28, 2004 11:28
19 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
correspondencia de los contenidos teórico prácticos con la realidad clínica
Spanish to English
Social Sciences
Mathematics & Statistics
En una encuesta de satisfacción
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | correlation of the theoretical-practical content with clinical reality |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+1
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Spanish term (edited):
correspondencia de los contenidos te�rico pr�cticos con la realidad cl�nica
Selected
correlation of the theoretical-practical content with clinical reality
Aunque no encuentro la traducción de "correspondencia" como "correlation" en los diccionarios, en la estadístic cuando un suceso corresponde a otro, se habla de correlaciones positivas o negativas o ninguna correlación. Así que creo que es el significado en este caso.
Mike :)
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Mike"
Something went wrong...