Sep 14, 2004 11:52
20 yrs ago
3 viewers *
French term
en imposte
French to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Non mi è chiara la ricostruzione dell'intera frase qui sotto:
L'ensemble des cloisonnements sera exécuté sur la hauteur totale de chaque niveau (jusqu'au nu inférieur de la couverture avec calfeutrement permettant d'assurer l'étanchéité acoustique et la resistance au feu requises), y compris dans la hauteur du faux plafond, en imposte des portes, des bâtis de baies et des façades des gaines.
L'ensemble des cloisonnements sera exécuté sur la hauteur totale de chaque niveau (jusqu'au nu inférieur de la couverture avec calfeutrement permettant d'assurer l'étanchéité acoustique et la resistance au feu requises), y compris dans la hauteur du faux plafond, en imposte des portes, des bâtis de baies et des façades des gaines.
Proposed translations
(Italian)
4 | nel sopraluce | Agnès Levillayer |
Proposed translations
6 mins
Selected
nel sopraluce
si parla qui del tamponamento della parete in corrispondenza del pannello situato sopra la porta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...