Sep 10, 2004 14:54
20 yrs ago
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
interrupt and... signaling (фрагмент)
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
As well as the basic data transfer protocol, the AXI protocol also includes optional extensions to cover DMA, ***interrupt and low-power operation signaling***.
Непонятен смысл. Или low-power тут - глагол?
Непонятен смысл. Или low-power тут - глагол?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | -> |
mk_lab
|
| 3 | ...прямой доступ к памяти, установка программного прерывания и сигнализация... |
Dimman
|
Proposed translations
+1
22 mins
English term (edited):
interrupt and... signaling (��������)
Selected
->
Low-power operation = работа при пониженном (напряжении) питания
А фразу, наверное, можно перевести как:
"...сигнализация о прерываниях и понижении напряжения питания..."
А фразу, наверное, можно перевести как:
"...сигнализация о прерываниях и понижении напряжения питания..."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
19 hrs
English term (edited):
interrupt and... signaling (��������)
...прямой доступ к памяти, установка программного прерывания и сигнализация...
Прерывание представляется термином, относящимся к ОС, в которой для основных подсистем (насколько известно непрофессионалу) установлены специальные программные прерывания.
Something went wrong...