Glossary entry (derived from question below)
Sep 6, 2004 08:09
20 yrs ago
Italian term
sfoglia (qui)
Italian to German
Other
Computers: Software
Stesso discorso:
Fare clic sul pulsante “Sfoglia”
Non riesco ad impostare il mio pc con lingua tedesca, altrimenti non vi disturberei.
Grazie mille
Fare clic sul pulsante “Sfoglia”
Non riesco ad impostare il mio pc con lingua tedesca, altrimenti non vi disturberei.
Grazie mille
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | durchsuchen... |
Martina Frey
|
| 4 | browsen |
Christel Zipfel
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
durchsuchen...
?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Preziosissima!!!"
1 day 48 mins
browsen
...
Peer comment(s):
| neutral |
Horst2
: in einem rein deutschen Text ( noch immer ) gewagt, finde ich
1 hr
|
|
Wieso? Google findet genau 125.000 Einträge dafür auf dt. Habe aber nicht alle kontrolliert:-)
|
|
| neutral |
Aniello Scognamiglio (X)
: sooo verdorben sind ITler noch nicht, nein, "Browsen" ist nicht üblich! //add: vergiss bitte die Googles, ich sage das, weil ich 18 J. IT-Erfahrung habe!
10 hrs
|
|
Da lasse ich mich gerne belehren. Ich war mir sicher, nicht wegen G., sondern weil ich das Wort im Kopf hatte. Gilt es vielleicht für einen anderen Zsh.?
|
Something went wrong...