Jul 27, 2004 03:22
20 yrs ago
7 viewers *
English term
FOB - Forward Operating Base
English to German
Other
Military / Defense
In the military field.
Proposed translations
(German)
| 5 | vorgeschobener Flugplatz |
optovision
|
| 3 | Bereitschaftsbasis |
Edith Kelly
|
Proposed translations
1 hr
optovision
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Per aspera ad astra
Native in: German
Works in: German to English, English to German, French to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
vorgeschobener Flugplatz
DOD: An airfield used to support tactical operations without establishing full support facilities. The base may be used for an extended time period. Support by a main operating base will be required to provide backup support for a forward operating base. Also called FOB.
DOD: Department of Defense /Amerikanisches Verteigungsministerium
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 28 mins (2004-07-27 04:50:16 GMT)
--------------------------------------------------
typo Amerikanisches Verteidigungsministerium
DOD: Department of Defense /Amerikanisches Verteigungsministerium
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 28 mins (2004-07-27 04:50:16 GMT)
--------------------------------------------------
typo Amerikanisches Verteidigungsministerium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Can definitely come in handy.
Thank you."
54 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
Bereitschaftsbasis
oder im Englischen mit Gänsefüßchen lassen
Something went wrong...