Jul 19, 2004 15:30
20 yrs ago
2 viewers *
German term
Haftsitz
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Guarnizioni
Der Gegenlaufring verfügt in der Standardausführung auf der Außenseite zur Welle hin über eine Elastomerschicht, die sowohl die statische Dichtheit an dieser Stelle garantiert, wie auch den Haftsitz auf der Welle sicherstellt.
Marolli -> accoppiamento preciso bloccato leggero, Schlegelmilch -> accoppiamento forzato medio; accoppiamento largo in un diz. in rete.
Si intende questo o semplicemente aderenza?
Grazie ancora.
Der Gegenlaufring verfügt in der Standardausführung auf der Außenseite zur Welle hin über eine Elastomerschicht, die sowohl die statische Dichtheit an dieser Stelle garantiert, wie auch den Haftsitz auf der Welle sicherstellt.
Marolli -> accoppiamento preciso bloccato leggero, Schlegelmilch -> accoppiamento forzato medio; accoppiamento largo in un diz. in rete.
Si intende questo o semplicemente aderenza?
Grazie ancora.