Jul 25, 2000 19:35
24 yrs ago
German term
United States
terminology for heat treatment plant controls
German to English
Tech/Engineering
I have a few more questions on this subject, but will post more than once (it seems a bit unfair to me to lump too many terms together in only one point-yielding query) :)
C-Pegel-Regelgeräte -- "C-Pegel-Regelgeräte können über PROFIBUS-DP mit der CPU verbunden werden." ///Datendoppelwort -- "Jedes verwendete Datendoppelwort erhält einen symbolischen Namen".
C-Pegel-Regelgeräte -- "C-Pegel-Regelgeräte können über PROFIBUS-DP mit der CPU verbunden werden." ///Datendoppelwort -- "Jedes verwendete Datendoppelwort erhält einen symbolischen Namen".
Proposed translations
(English)
| 0 | Carbon level regulator; double-precision data word |
Nancy Schmeing
|
| 0 | data double word |
Michael Scheidler
|
Proposed translations
38 mins
Nancy Schmeing
Canada
Canada
Native in English
Canada
When saying it right matters. Reasonable
Native in: English 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
328
Selected
Carbon level regulator; double-precision data word
the URL below is relevant to your heat peocedure.
Eurodicautom gives data word for Datenwort. It gives Doppelwort the translation "double word" and a definition that looks like that of double precision. Alo it could also be called "double data word"
Eurodicautom gives data word for Datenwort. It gives Doppelwort the translation "double word" and a definition that looks like that of double precision. Alo it could also be called "double data word"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for your help."
3 hrs
Michael Scheidler
Native in German
Your Translation Solution
Native in: German
Works in: English to German, Italian to German, German to English
Related KudoZ points
:
231
data double word
My Siemens dictionary says:
Datenwort = data word
Doppelwort = double word
Regards,
Michael
Datenwort = data word
Doppelwort = double word
Regards,
Michael
Something went wrong...