Glossary entry (derived from question below)
Jun 14, 2004 05:51
20 yrs ago
German term
Radzierblenden
German to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
autoveicoli, sezione ruote
Diaframma delle ruote va bene?
Diaframma delle ruote va bene?
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | copriruota |
Maurizia Vucci
|
| 4 +1 | copricerchio |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Proposed translations
+2
1 hr
Maurizia Vucci
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
26 years as full-time translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
214
Selected
copriruota
ciao
Maurizia
Maurizia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
1 hr
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
... always at your service ...
Native in: German
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
39
copricerchio
o copricerchione.
saluti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2004-06-14 07:20:41 GMT)
--------------------------------------------------
...scusa...naturalmente al plurale!
saluti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 29 mins (2004-06-14 07:20:41 GMT)
--------------------------------------------------
...scusa...naturalmente al plurale!
Something went wrong...