English to French Other Electronics / Elect Eng

Some of the facilities on our campus :

► Computing, Business and Media Centre with 56 Pentium multimedia computers, direct ISDN Internet access and laser printers. Business Studies Centre with constant business and world news updated by satellite. Editorial and publishing area for newspaper/magazine journalism and production.
► Sixth Form common room with full air-conditioning, leather seating, twin large sized televisions, 8 speaker sound system, *Music System*, twin e-mail / computers, phone, fridge, hot drinks facilities and dishwashers.

N.B. ça ne peut pas être une chaîne hi-fi vu qu'il y a *sound system* juste avant.

J'ai bien trouvé *lecteur de musique de fond* mais je ne suis pas très convaincue...
Les majuscules me font penser à un nom commercial : quelqu'un sait-il de quoi il s'agit exactement?