Jun 7, 2004 14:21
20 yrs ago
13 viewers *
Italian term
Quota a breve di finanziamenti
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
financial statements: directors' report
Notes to financial ststements: Listed among items that make up short term indebtedness (other items are bank loans and bonds due wthin 12 months)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | share of |
John Wellesly Helliwell
|
| 4 +1 | Short-term portion of debt |
Jean Martin
|
Proposed translations
+2
2 hrs
John Wellesly Helliwell
Italy
Italy
Native in English
Italy
37 years of professional experience
Native in: English 
Works in: German to English, English to German, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
share of
or quota of short-term financing / financing commitments
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
Short-term portion of debt
The portion repayable in the short-term. This might include the relevant portion of long-term debt as well as short-term financing
Something went wrong...