Jul 8 08:30
21 days ago
16 viewers *
German term
Rastmoment
German to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
синхронный двигатель с постоянными магнитами
Statorschrägung
In Relation zu den im Rotor befindlichen Permanentmagneten sind die Wicklungen im Stator schräg angeordnet. Das begünstigt das NVH-Verhalten insbesondere bei niedrigen Geschwindigkeiten. Dort könnten sonst sogenannte Rastmomente auftreten. Diese würden zu feinen, aber unangenehmen Schwingungen bei sehr langsamer Fahrt führen. Durch die Statorschrägung kann dieser Effekt auf ein Minimum reduziert werden.
In Relation zu den im Rotor befindlichen Permanentmagneten sind die Wicklungen im Stator schräg angeordnet. Das begünstigt das NVH-Verhalten insbesondere bei niedrigen Geschwindigkeiten. Dort könnten sonst sogenannte Rastmomente auftreten. Diese würden zu feinen, aber unangenehmen Schwingungen bei sehr langsamer Fahrt führen. Durch die Statorschrägung kann dieser Effekt auf ein Minimum reduziert werden.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | момент от зубцовых гармонических помех поля |
Edgar Hermann
![]() |
3 | когтевой момент |
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
![]() |
Proposed translations
2 hrs
+1
4 hrs
момент от зубцовых гармонических помех поля
Ротор электродвигателя с постоянными магнитами
findpatent.ru›patent/261/2610300.html
Момент от зубцовых гармонических помех поля и пульсации момента, включающие подобный момент от зубцовых гармонических помех поля, генерируются в электродвигателе с внутренними постоянными... Читать ещё
findpatent.ru›patent/261/2610300.html
Момент от зубцовых гармонических помех поля и пульсации момента, включающие подобный момент от зубцовых гармонических помех поля, генерируются в электродвигателе с внутренними постоянными... Читать ещё
Something went wrong...