Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interim accommodation duty
Arabic translation:
واجب/مسؤولية توفير السكن المؤقت/الإقامة المؤقتة
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Interim Accommodation Duty
| 5 | واجب/مسؤولية توفير السكن المؤقت/الإقامة المؤقتة |
Motaz Fahmy
|
| 4 +1 | واجب الإقامة المؤقتة |
Dalia Nour
|
| 4 | واجب توفير سكن مؤقت |
Latifa Salama
|
| 3 | مدة واجبة/ملزمة/مفروضة للسكن المؤقت |
TargamaT team
|
Aug 19, 2024 20:16: Motaz Fahmy Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
واجب/مسؤولية توفير السكن المؤقت/الإقامة المؤقتة
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
مدة واجبة/ملزمة/مفروضة للسكن المؤقت
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
واجب الإقامة المؤقتة
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2024-07-03 21:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أيضًا: التزام الإقامة المؤقتة
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2024-07-03 21:41:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.savoryandpartners.com/ar/blog/difference-between...
ممكن أيضًا: المدة الإلزامية للإقامة المؤقتة
https://alsaudiaweb-net.translate.goog/news57821.html?_x_tr_...
| agree |
Lamine Boukabour
: أُفضّل: واجب الإيواء المؤقت
18 hrs
|
|
ممكن أيضًا. شكرًا جزيلًا
|
Egypt
+10 year experience
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Spanish to Arabic, and 2 more.
Something went wrong...