Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heart word method
Portuguese translation:
método de aprendizagem de palavras de fonética irregular
Added to glossary by
maucet
Jun 5 07:40
3 mos ago
31 viewers *
English term
heart word method
English to Portuguese
Social Sciences
Education / Pedagogy
"She uses the heart word method to learn irregular high frequency words and benefits from repeated practice of new and learned words."
Obrigado!
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
3 +2 | método de aprendizagem de palavras de fonética irregular |
expressisverbis
![]() |
3 +3 | método Heart Word |
ferreirac
![]() |
4 | Método da Palavra do Coração |
Talita Mello
![]() |
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
método de aprendizagem de palavras de fonética irregular
Sugestão com base no texto em inglês seguinte:
In the world of literacy education, the term “heart words” is gaining traction as a powerful tool for helping students master high frequency words.
Also known by other various names such as red words, or irregular words, heart words are a category of words that do not follow regular phonetic patterns, making them challenging for students to decode using conventional phonics rules. Being able to recognize and read all high frequency words instantly is crucial for early readers as these words appear often in texts. While some high frequency words may follow phonetic rules, many are irregular and require a different approach for mastery.
Sight Words Vs. Heart Words
“Sight words” and “heart words” refer to two different instructional methods for teaching high frequency words. When teachers use the “sight word method,” they teach students to memorize words by their shape. Little regard is given to the letters or sounds they contain. Scientific research does not support the “sight word method” as it is ineffective, does not work for all students and ignores the fact that many high frequency words can be sounded out.
https://www.myteachingpal.com/2023/11/what-are-heart-words.h...
Palavras de Alta Frequência no inglês
por Mônica Bicalho | 9 comentários
Você já ouviu falar em “palavras de alta freqüência” (high frequency words)? Pois elas são as palavras mais comuns numa determinada língua. E qual a importância de se conhecer essas palavras para o aprendizado de uma segunda língua?
Atualmente alguns estudos mostram que se focarmos intencionalmente no aprendizado dessas palavras o aluno automatizará seu conhecimento durante a leitura e com essa automatização terá mais recursos cognitivos para lidar com elementos textuais ainda não automatizados, levando, então, a uma melhora na compreensão de texto. Isso porque as palavras de alta freqüência, em geral, têm muito mais significados e funções gramaticais do que palavras de baixa freqüência. Se simplesmente batemos o olho num texto e reconhecemos as palavras de alta freqüência temos o conteúdo do texto revelado. Essa é, inclusive, uma estratégia de leitura muito importante.
https://www.englishexperts.com.br/palavras-de-alta-frequenci...
"Sight Words" e "Heart Words" parecem ser dois métodos de ensino diferentes para ensinar palavras de alta frequência na língua inglesa.
Este método tem por "objetivo", digamos assim, fazer com que as crianças apreendam mais do que o sentido das palavras, o som destas.
In the world of literacy education, the term “heart words” is gaining traction as a powerful tool for helping students master high frequency words.
Also known by other various names such as red words, or irregular words, heart words are a category of words that do not follow regular phonetic patterns, making them challenging for students to decode using conventional phonics rules. Being able to recognize and read all high frequency words instantly is crucial for early readers as these words appear often in texts. While some high frequency words may follow phonetic rules, many are irregular and require a different approach for mastery.
Sight Words Vs. Heart Words
“Sight words” and “heart words” refer to two different instructional methods for teaching high frequency words. When teachers use the “sight word method,” they teach students to memorize words by their shape. Little regard is given to the letters or sounds they contain. Scientific research does not support the “sight word method” as it is ineffective, does not work for all students and ignores the fact that many high frequency words can be sounded out.
https://www.myteachingpal.com/2023/11/what-are-heart-words.h...
Palavras de Alta Frequência no inglês
por Mônica Bicalho | 9 comentários
Você já ouviu falar em “palavras de alta freqüência” (high frequency words)? Pois elas são as palavras mais comuns numa determinada língua. E qual a importância de se conhecer essas palavras para o aprendizado de uma segunda língua?
Atualmente alguns estudos mostram que se focarmos intencionalmente no aprendizado dessas palavras o aluno automatizará seu conhecimento durante a leitura e com essa automatização terá mais recursos cognitivos para lidar com elementos textuais ainda não automatizados, levando, então, a uma melhora na compreensão de texto. Isso porque as palavras de alta freqüência, em geral, têm muito mais significados e funções gramaticais do que palavras de baixa freqüência. Se simplesmente batemos o olho num texto e reconhecemos as palavras de alta freqüência temos o conteúdo do texto revelado. Essa é, inclusive, uma estratégia de leitura muito importante.
https://www.englishexperts.com.br/palavras-de-alta-frequenci...
"Sight Words" e "Heart Words" parecem ser dois métodos de ensino diferentes para ensinar palavras de alta frequência na língua inglesa.
Este método tem por "objetivo", digamos assim, fazer com que as crianças apreendam mais do que o sentido das palavras, o som destas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+3
3 hrs
método Heart Word
Sugestão.
Peer comment(s):
agree |
Joás Martins
: Usaria assim já que é conhecido em inglês e não tem uma tradução esbelecida. https://www.google.com/search?q="heart word method"&sca_esv=...
2 hrs
|
Obrigado!
|
|
agree |
Karla Taufner
3 hrs
|
Obrigado!
|
|
agree |
Yuri Toledo
1 day 42 mins
|
Obrigado!
|
11 hrs
Método da Palavra do Coração
Este método é usado na educação para ajudar os alunos a memorizar palavras que não seguem regras fonéticas regulares. Foca na memorização visual e repetição para fixar a grafia e o reconhecimento das palavras.
Something went wrong...