Jun 3 13:13
3 mos ago
22 viewers *
English term
settling domes
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Polymerisation
The volume of the reactor and attached settling domes is 117.2 m3
The reactor (excluding the stirrer, any settling domes and any internals) typically has an internal volume of between 50 and 250 m3.
Typically, one or more, such as one or two settling domes are mounted on the top of the reactor.
Речь идет о газофазном реакторе для полимеризации пропилена. Вопрос: что такое эти settling domes и как их перевести?
The reactor (excluding the stirrer, any settling domes and any internals) typically has an internal volume of between 50 and 250 m3.
Typically, one or more, such as one or two settling domes are mounted on the top of the reactor.
Речь идет о газофазном реакторе для полимеризации пропилена. Вопрос: что такое эти settling domes и как их перевести?
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | отстойники |
Tatsiana Rakhavetskaya
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
отстойники
Узел разделения мономера и суспензии после осаждения: 1) отстойник; 2) экстрактор; 3) осушитель мономера; 4) мер
ник ИПС; 5) ректификационная колонна
https://core.ac.uk/download/pdf/53067777.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2024-06-03 14:48:06 GMT)
--------------------------------------------------
Или "емкости для осаждения"
ник ИПС; 5) ректификационная колонна
https://core.ac.uk/download/pdf/53067777.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2024-06-03 14:48:06 GMT)
--------------------------------------------------
Или "емкости для осаждения"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...