Jun 3 14:04
4 mos ago
14 viewers *
Polish term
wniosek o udzielenie zabezpieczenia
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
court documents
Sąd Okręgowy, Wydział Gospodarczy w sprawie z wniosku XYZ (firma IT) z udziałem ZYX1 (firma) , ZYX2 (bank) - o udzielenie zabezpieczenia- doręcza odpis ...
Proposed translations
(English)
| 5 | application for security |
EI1
|
| 3 | application for granting a security |
Kamila Ołtarzewska
|
Change log
Jun 3, 2024 14:04: Naiara Solano changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jun 3, 2024 14:04: Naiara Solano changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
73
application for granting a security
tak
6 hrs
application for security
Źródła:
– https://gowlingwlg.com/en/insights-resources/articles/2019/h... "Application for security is made pursuant to Civil Procedure Rule 25.12 (CPR 25.12). An application can only be made once proceedings have been commenced and should be made promptly and as early in the proceedings as possible".
– https://codozasady.pl/en/p/securing-claims-and-evidence: "An application for security is subject to immediate consideration but in any case no later than one week after receipt by the court, and as a rule at a closed hearing."
– https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/1-203-1184?transi... "This note covers the general issues to be considered when a party is applying for security (...)".
– https://www.researchgate.net/profile/Stephen-Colbran/publica...
– https://gowlingwlg.com/en/insights-resources/articles/2019/h... "Application for security is made pursuant to Civil Procedure Rule 25.12 (CPR 25.12). An application can only be made once proceedings have been commenced and should be made promptly and as early in the proceedings as possible".
– https://codozasady.pl/en/p/securing-claims-and-evidence: "An application for security is subject to immediate consideration but in any case no later than one week after receipt by the court, and as a rule at a closed hearing."
– https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/1-203-1184?transi... "This note covers the general issues to be considered when a party is applying for security (...)".
– https://www.researchgate.net/profile/Stephen-Colbran/publica...
Something went wrong...