Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pillar Cock
Arabic translation:
خلاط بمحبس واحد/حنفية بيد واحدة/خلاط حنفية بمقبض واحد/حنفية خلاط بحامل واحد
English term
Egypt
Piler Cock
GENERAL
Wash basin
Urinal
Floor trap
Hands Faucet /Paper holder
Bib Cock / Flush Cock / Piler Cock / Stop Cock
Partition for urinal
Mirror/Towel Ring
150mm dia PVC pipe - rain water
European WC / Indian WC
can you please explain what is the use of Bib Cock / Flush Cock / Piler Cock / Stop Cock?
Jun 14, 2024 14:11: Z-Translations Translator changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3586222">Amany Zakaria's</a> old entry - "Piler Cock"" to ""خلاط بمحبس واحد/حنفية بيد واحدة/خلاط حنفية بمقبض واحد/حنفية خلاط بحامل واحد""
Proposed translations
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
خلاط بمحبس واحد/حنفية بيد واحدة/خلاط حنفية بمقبض واحد/حنفية خلاط بحامل واحد
pillar = مسند حامل واحد / دعامة حاملة واحدة
الدعامة الحاملة للخلاط تكون واحدة وهي تعني هنا انه بمقبض واحد او بمحبس واحد لفتح وغلق الماء
المقصود هنا هو انها بمقبض واحد /بمحبس واحد / بمفتاح واحد لكلا الماء الحار والبارد
الخلاط المعتاد هو فيه مقبضين للحار والبارد
اما هذا الخلاط فهو بمقبض واحد فقط للماء الحار والبارد
The major difference between a pillar tap and a mixer tap is that instead of having two separate outlets for your hot and cold water needs you have one.
https://www.jaquar.com/en/blog/types-of-taps-you-need-to-kno...
Sundsvik حنفية خلاط مطبخ بمقبض واحد, طلاء كروم - Ikea
https://www.ikea.com/sa/ar/p/sundsvik-single-lever-kitchen-m...
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
خلاط مجلى قائم
Egypt
Senior Arabic Translator & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
خلاط عمود / صنبور عمود / حنفية عمود
صنبور عمود
حنفية عمود
يتميز هذا النوع من الصنابير بتصميمها الطويل والعمودي وتستخدم عادة داخل الحمامات أو المطابخ.
https://www.indiamart.com/proddetail/jaquar-pillar-cock-2043...
https://eauset.com/product/swan-neck-pillar-cock-left/
https://www.ghefari.com/ar/BasinMixer
https://www.ghefari.com/ar/SinkMixer
https://sa.made-in-china.com/co_zssanitary/product_Kitchen-S...
https://www.pinterest.com/pin/324611085654558541/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-06-02 09:43:46 GMT)
--------------------------------------------------
خلاط (مغسلة) عمود أيضًا مستخدم لكن أميل للاقتراحات السابقة أكثر لأنها الأكثر استخدامًا. والله أعلم.
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
صنبور/حنفية قائم(ة)
A Pillar Cock is a type of tap or faucet that is mounted on a sink or basin. It is designed with a pillar-like structure, hence the name, and is typically used for water supply in washbasins or sinks.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2024-06-02 15:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?sca_esv=fdebd2c06b7a547d&q=Pil...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2024-06-02 15:15:29 GMT)
--------------------------------------------------
Something went wrong...