Mar 14 19:56
7 mos ago
22 viewers *
English term
aluminium press-through strips
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
EVALUATION TECHNICAL REPO
Packaging
PVC/PVDC aluminium press-through strips
PVC/PVDC aluminium press-through strips
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | блистерная фольга из алюминиевой полосы, сформированная прессованием | cherepanov |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
блистерная фольга из алюминиевой полосы, сформированная прессованием
Если объединить такие вде ссылки:
https://www.hwpfp.com/ru/products
Блистерная фольга PTP — это аббревиатура от Press Through Packing., название происходит от метода формирования блистерной фольги «формирование прессованием»., Блистерная фольга PTP является распространенным упаковочным материалом для фармацевтической промышленности...
и
https://www.hwpfp.com/ru/aluminum-strip-foil-html.html
Классификация блистерной фольги из алюминиевой полосы
Ещё её называют Блистерная пленка PTP или, без перевода расшифрованного сокращения, Блистерная фольга Press-Through-Package:
https://www.hwpfp.com/ru/what-is-the-structure-of-ptp-bliste...
Блистерная пленка PTP (Блистерная фольга Press-Through-Package) широко используемый упаковочный материал в фармацевтической промышленности.
Чтобы учесть в ответе ещё и ПВХ/ПВДХ, можно добавить "с (пузырьковым) покровным слоем из ПВХ/ПВДХ", как здесь:
https://www.hwpfp.com/ru/pvc-pvdc-for-medicine-blister-pack....
...Пузырьковый покровный слой из ПВХ для фармацевтической лекарственной формы для обеспечения структурной жесткости и физической защиты... В случае блистерной упаковки, Листовой материал ПВХ не содержит пластификатора и иногда называется жестким ПВХ или ПВДХ...
https://www.hwpfp.com/ru/products
Блистерная фольга PTP — это аббревиатура от Press Through Packing., название происходит от метода формирования блистерной фольги «формирование прессованием»., Блистерная фольга PTP является распространенным упаковочным материалом для фармацевтической промышленности...
и
https://www.hwpfp.com/ru/aluminum-strip-foil-html.html
Классификация блистерной фольги из алюминиевой полосы
Ещё её называют Блистерная пленка PTP или, без перевода расшифрованного сокращения, Блистерная фольга Press-Through-Package:
https://www.hwpfp.com/ru/what-is-the-structure-of-ptp-bliste...
Блистерная пленка PTP (Блистерная фольга Press-Through-Package) широко используемый упаковочный материал в фармацевтической промышленности.
Чтобы учесть в ответе ещё и ПВХ/ПВДХ, можно добавить "с (пузырьковым) покровным слоем из ПВХ/ПВДХ", как здесь:
https://www.hwpfp.com/ru/pvc-pvdc-for-medicine-blister-pack....
...Пузырьковый покровный слой из ПВХ для фармацевтической лекарственной формы для обеспечения структурной жесткости и физической защиты... В случае блистерной упаковки, Листовой материал ПВХ не содержит пластификатора и иногда называется жестким ПВХ или ПВДХ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...