Mar 10 11:18
3 mos ago
16 viewers *
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
de-rental
English to Italian
Other
Forestry / Wood / Timber
Pallet
The rental process typically involves ..... a pallet issue fee, a daily rental charge, as well as a "de-rental" charge, the latter including an estimate of the time a pallet will dwell at the downstream customer location.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | riconsegna |
Lorenzo Meloni
|
| 3 | "mancato noleggio" / "inattività" |
martini
|
Proposed translations
3 mins
Lorenzo Meloni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator/reviewer since 2003
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
4
riconsegna
Presumo si riferisca ai costi di riconsegna al termine del periodo di noleggio.
3 hrs
"mancato noleggio" / "inattività"
qui si parla di pallet a noleggio
https://www.logisticamente.it/articoli/5679/pallet_a_noleggi...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2024-03-16 09:09:56 GMT)
--------------------------------------------------
anche
non utilizzo
tempo di inutilizzo
Something went wrong...