Jan 10 09:56
9 mos ago
20 viewers *
English term

'20'

English to Polish Other Slang
Our agent hung back just long enough to get the van’s license plate. Then the agent had to make a split-second decision. The rest of his team was already rocketing east on the highway, trying to keep up with Zazi while trying not to be seen. A teammate called out on the radio asking for the agent’s “20.” The white van was still parked.

Agenci FBI śledzą osobę podejrzewaną o planowanie zamachu terrorystycznego (Zazi). Co może oznaczać w slangu FBI to '20'? W książce ten termin pojawia się tylko raz.
Proposed translations (Polish)
5 +4 lokalizacja

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

lokalizacja

W komunikacji radiowej agentów FBI kod 20 oznacza pytanie o lokalizację.

10-20 Location
Note from asker:
No tak, ma to sens. Dziękuję :)
Peer comment(s):

agree Stanislaw Czech, MCIL CL
58 mins
agree Bartosz Kurkiewicz : To to.
1 hr
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
agree allp
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search