Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
رفع اليد
English translation:
Apply for a debt release
Arabic term
رفع اليد
Proposed translations
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Apply for a debt release
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
termination of usurpation/returning of the usurped object/removal of possession
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
dismissal of a claim/to relinquish/to withdraw
Morocco
Master of Translation (MIT)
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 12 more.
The release
means to release the Company and its Subsidiaries from the liens and guarantees created as a result of the Credit Agreement and the Indenture.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-01 19:18:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.lawinsider.com/dictionary/financial-releases#:~:...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-01 19:23:52 GMT)
--------------------------------------------------
When a debtor pays all the money due to the bank as part of a mortgage, they receive a release (clearance) meaning that the property is theirs now.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-01 19:27:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.smartcapitalmind.com/what-is-a-bank-release.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-01 19:28:26 GMT)
--------------------------------------------------
A bank release is a crucial document that signifies the settlement of a debt or the fulfillment of a financial obligation. It acts as a formal acknowledgment from the bank that a borrower has cleared their dues, thereby releasing them from any further claims. Intrigued by how this can impact your financial journey? Let's examine the implications together.
Something went wrong...