Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GMP FOUNDATION
Arabic translation:
أساس نظام ممارسات التصنيع الجيد/أساس نظام ممارسات تصنيعية جيدة
Added to glossary by
aya omar
Nov 19, 2023 12:01
12 mos ago
11 viewers *
English term
GMP FOUNDATION
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
3. Concrete Status:
CATEGORY
GMP FOUNDATION
GRADE SLAB
RADIATION WALL
RC TRENCH COVERS
CONCRETE DRAIN
OPEN PAVING
GAUGE DRAIN PLATFORMS
TANKS
Grand Total
Out of remaining concrete scope of (1,877 m3) till date and after 11 months from the project Subcontract Mechanical Completion date, still (640 m3) of scope is obstructed (Please refer to the below table, and the breakdown report). Please also refer to Subcontractor Letter # JI-2035-UGCC-SP-SL-0767- Dated 3rd March 2021 in this regard and note that Contractor had only released (289 m3) since the referred letter.
CATEGORY
GMP FOUNDATION
GRADE SLAB
RADIATION WALL
RC TRENCH COVERS
CONCRETE DRAIN
OPEN PAVING
GAUGE DRAIN PLATFORMS
TANKS
Grand Total
Out of remaining concrete scope of (1,877 m3) till date and after 11 months from the project Subcontract Mechanical Completion date, still (640 m3) of scope is obstructed (Please refer to the below table, and the breakdown report). Please also refer to Subcontractor Letter # JI-2035-UGCC-SP-SL-0767- Dated 3rd March 2021 in this regard and note that Contractor had only released (289 m3) since the referred letter.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | أساس نظام ممارسات التصنيع الجيد/أساس نظام ممارسات تصنيعية جيدة |
Morano El-Kholy
|
| 3 | أساس متوافق مع لائحة الGMP. |
Ezz Eldeen Mohammad
|
Proposed translations
+2
41 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
أساس نظام ممارسات التصنيع الجيد/أساس نظام ممارسات تصنيعية جيدة
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Ezz Eldeen Mohammad
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Premium Translation Service.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
أساس متوافق مع لائحة الGMP.
Good Manufacturing Practice (GMP) is a set of guidelines, standards, and practices that are defined and established by regulatory agencies and organizations to ensure the quality, safety, and consistency of products, its specific requirements can vary between industries and regions.
Something went wrong...