Glossary entry

English term or phrase:

Progress to its value

Arabic translation:

دفعات مالية تدريجية /دفعات مالية على مراحل / دفعات مالية على أجزاء وفقاً لقيمة ما تم إنجازه من عمل

Added to glossary by aya omar
Nov 18, 2023 14:41
12 mos ago
14 viewers *
English term

Progress to its value

English to Arabic Law/Patents Construction / Civil Engineering
Description
Milestone & Progress payments

Agreed Resolution
There will be No Milestone Payment (either M1 or M2) and all payment will be considered as 100 % Subcontract works Progress to its value. With effect from 1st June 2021, the balance Subcontract Amount shall be paid on PMS basis agreed to both parties.

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

دفعات مالية تدريجية /دفعات مالية على مراحل / دفعات مالية على أجزاء وفقاً لقيمة ما تم إنجازه من عمل

فعات مالية تدريجية وفقاً لقيمة ما تم إنجازه من عمل
دفعات مالية على مراحل وفقاً لقيمة ما تم إنجازه من عمل
دفعات مالية على أجزاء وفقاً لقيمة ما تم إنجازه من عمل
Peer comment(s):

agree Morano El-Kholy : دفعات مالية مرحلية وفقاً لما تم إنجازه
11 mins
Many thanks, Morano:)
agree Motaz Fahmy
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins

التقدم المحرز في قيمتها/التقدم المحرز في تقديم قيمتها/قيمة تقدمها/التطور المحرز في قيمتها

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search