Glossary entry

English term or phrase:

Cross linked density

Russian translation:

плотность сшивки

Added to glossary by Kate de Maridor
Aug 3, 2023 10:05
1 yr ago
28 viewers *
English term

Cross linked density

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals СоА
Добрый день!
Дорогие коллеги, перевожу сертификат анализа на Полакриллин калия.
Как перевести Cross linked density?

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

плотность сшивки

плотность сшивки (полимера)

приходится повторяться с ответом

т.е., число поперечных связей (сшивок) в единице объема (массы) полимера, не более того.
Опять же можно посмотреть варианты в мультитране.
https://www.google.com/search?q=" Cross linked density " " ...
Peer comment(s):

agree cherepanov : В русском резюме статьи http://functmaterials.org.ua/contents/24-1/fm241-068.pdf тоже так трактуется.
1 hr
Спасибо, Дмитрий!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins

плотность полимера

Дословно - частота поперечных связей в полимере (полимерной сетке), но это определяет плотность полимера.
Note from asker:
Спасибо!!!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search