May 15, 2004 23:19
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cambio limite
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Cambio limite de un orden de compras. If I understand correctly they are referring to the price limits you choose to set (but are not obliged to) for the buying/selling of securities. I don't believe this is "exchange rate limit".
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 | limit order (to buy) |
pawlik
|
| 5 | Change in the limit of the buy order |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 4 | change limit |
Valentini Mellas
|
| 4 | limit for making changes |
EILEEN LYNCH
|
Proposed translations
1 hr
Selected
limit order (to buy)
Without a more explicit context, it sounds like your explanation is correct, in which case - and given the similarity of the Spanish - I assume they mean a limit order.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot and sorry for the late grading! Hanna"
5 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Works in field
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
change limit
... Stock. KSE : The daily price change limit for stock listed on the KSE is at 15% above or below of the previous day's closing price. ...
www.seoulstock.co.kr/html_en/en_html/ investing_info_06.html
www.seoulstock.co.kr/html_en/en_html/ investing_info_06.html
3 hrs
limit for making changes
I understand it to be the limit of time you have to be able to make a change in your purchase order
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 48 mins (2004-05-16 03:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
that should also be una orden de compra, and it would help to have more information
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 48 mins (2004-05-16 03:08:17 GMT)
--------------------------------------------------
that should also be una orden de compra, and it would help to have more information
18 hrs
Change in the limit of the buy order
a limit order is one limited by time or amount...here they refer to changing that limit
Something went wrong...