Apr 7, 2023 09:05
1 yr ago
6 viewers *
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
弥漫性减弱
Chinese to English
Medical
Medical (general)
PET/CT检查结果：
脑实质内放射性分布弥漫性减弱；双侧额叶、顶叶、颞叶、枕叶及小脑放射性分布基本对称
脑实质内放射性分布弥漫性减弱；双侧额叶、顶叶、颞叶、枕叶及小脑放射性分布基本对称
Proposed translations
(English)
| 5 | diffusely weakened distribution of radioactivity |
jyuan_us
|
| 3 | diffuse reduction |
Sakshi Garg
|
| 3 | diffuse attenuation |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
diffusely weakened distribution of radioactivity
放射性分布弥漫性减弱 diffusely weakened distribution of radioactivity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. "
35 mins
Sakshi Garg
United States
United States
Native in English
United States
- Because every word matters
Native in: English (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) 
, French
Works in: German to Italian, French to German, Nigerian Pidgin to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
diffuse reduction
这个术语用于描述特定特征或属性的广泛减少或减弱，例如句子中提到的放射性分布强度。
4 hrs
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Discussion