English term (edited): double armed

Se trata de un hilo/cable para marcapasos temporal que viene con dos agujas (double armed); una aguja recta en un extremo del filamento (para conexión externa) y otra curva en el otro extremo para facilitar el anclaje intracardíaco.

Ver a modo de ejemplo:
Hilo de Marcapasos para Sutura2-0 con Dos Agujas 1/2 de Circulo Punta Redonda 15mm y Recta Cortante 60mm
https://www.mercadobiomedico.com/product/view/6038

Otros ejemplos equivalentes:
hilo de marcapaso
https://www.cirugiaargentina.com/files/catalogos/2020/tagum-...

cable quirúrgico para marcapasos temporales
https://www.boztibbi.com/es/productos/tempowire/

Y este es el original, donde puede apreciarse la aguja larga y recta en un extremo del hilo y la más pequeña y curva en el otro, exactamente igual que en los ejemplos previos:
https://www.ethicon.com/na/epc/code/tpw30?lang=en-default

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2023-03-22 21:34:14 GMT)
--------------------------------------------------

Del último enlace:
"SH,SKS-3 DOUBLE ARMED"

Donde SH y SKS-3 son las referencias específicas de las dos agujas instaladas en sendos extremos del hilo.
En este pdf pueden apreciarse ambas, la aguja SKS-3 (aguja larga y recta) y la SH (más pequeña y curva):
https://www.ethicon.com/na/sites/na/files/2018-06/needle_tru...



--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2023-03-22 21:59:31 GMT)
--------------------------------------------------

"A double needle image indicates a "double-armed" suture, that is, a suture with a needle attached to each end"
pg 5
https://www.jnjmedtech.com/sites/default/files/user_uploaded...