Glossary entry (derived from question below)
Feb 21, 2023 11:12
1 yr ago
18 viewers *
Arabic term
دبغة
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
Does this mean sticky?
It's talking about children on a day of celebration.
عبّقوا المكان بالألوان والزعيق وأياديهم دبغة من كثرة امتصاص الحلوى
Thanks!
Does this mean sticky?
It's talking about children on a day of celebration.
عبّقوا المكان بالألوان والزعيق وأياديهم دبغة من كثرة امتصاص الحلوى
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Gluey |
Semper Fidelis
|
| 5 | Tan |
Ahmed Arisha
|
Change log
Mar 16, 2023 22:34: Semper Fidelis Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Semper Fidelis
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Specializes in field
Lebanon
Localized English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Gluey
Sticky
I think it is a typo, and probably meaning دبقة
I think it is a typo, and probably meaning دبقة
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 mins
Ahmed Arisha
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Your words, in a different language.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE) , English (Variants: British, UK, US)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Tan
Tanned their hands
Something went wrong...