Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounted for
Romanian translation:
Contabilizate corespunzător
Added to glossary by
Mara Cojocaru
Dec 22, 2022 07:39
1 yr ago
12 viewers *
English term
accounted for
English to Romanian
Other
Transport / Transportation / Shipping
Please sign to confirm that as a driver, you agree that the goods taken into storage have been appropriately accounted for, and you are not aware of any damage of the goods caused by the team at the X Inland Border Facility.
Știu că a mai fost acest termen, dar nu sunt sigură cum să îl traduc în acest context.
Declarate? Contabilizate?
Mulțumesc anticipat pentru sugestii.
Știu că a mai fost acest termen, dar nu sunt sigură cum să îl traduc în acest context.
Declarate? Contabilizate?
Mulțumesc anticipat pentru sugestii.
Proposed translations
(Romanian)
5 | Contabilizate corespunzător |
Mihaela C N Plamadeala
![]() |
Proposed translations
5 days
Selected
Contabilizate corespunzător
Mărfurile au fost contabilizate corespunzător
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulțumesc"
Discussion