Nov 28, 2022 00:00
1 yr ago
7 viewers *
English term
interfaces with
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
security
“We’re going to see ransomware attacks continue and leaders need to be ready for it. IAM [interfaces with] the human element and has historically been a problem. Bad password practices, missing MFA, etc. – I don’t see this changing for a long time. A “new” area of focus: increasing fallout from nation sponsored actors.
IAM指身份和访问管理。
IAM指身份和访问管理。
Proposed translations
(Chinese)
4 | 涉及 | Frank Feng |
3 | 有 (人为因素的) 界面, | Kiet Bach |
Proposed translations
1 hr
Selected
涉及
我觉得不必拘泥于interface这个词,不妨译成“涉及(人工操作元素)”
供参考
供参考
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
6 hrs
有 (人为因素的) 界面,
interfaces 可能是名词,不是动词。
IAM interfaces with the human element:有人为因素的 IAM 界面
IAM interfaces with the human element:有人为因素的 IAM 界面
Something went wrong...