Glossary entry (derived from question below)
Nov 23, 2022 18:02
1 yr ago
26 viewers *
English term
Nicaragua
Professional, Versatile & Trustworthy!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
of care
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Legal document
I, John Doe, Notary Public, practicing in the city of Perth in the State of Western Australia in the Commonwealth of Australia, CERTIFY that:
...
John Doe
Notary Public
Perth, Wester Australia
My appointment is not limited by time
This certificate was issued by John Doe **of care** of (company name).
...
John Doe
Notary Public
Perth, Wester Australia
My appointment is not limited by time
This certificate was issued by John Doe **of care** of (company name).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | a cargo |
Jessica Crotti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Jessica Crotti
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Breaking down language barriers
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
of care
Selected
a cargo
IATE: administrative law [POLITICS, executive power and public service]
care of / a cargo de
https://iate.europa.eu/search/result/1669229430180/1
RAE:
a cargo de
1. loc. prepos. U. para indicar que algo está confiado al cuidado de una persona.
RAE diccionario panhispánico de español jurídico
a cargo de
Al cuidado o supervisión de una persona o institución.
On behalf of / en nombre de
care of / a cargo de
https://iate.europa.eu/search/result/1669229430180/1
RAE:
a cargo de
1. loc. prepos. U. para indicar que algo está confiado al cuidado de una persona.
RAE diccionario panhispánico de español jurídico
a cargo de
Al cuidado o supervisión de una persona o institución.
On behalf of / en nombre de
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Create an Account - Kollys International https://www.kollys.com › eccmenu
MY ACCOUNT. Retrieve Your Account. E-mail Address. Password. New Account. First name, MI, Last Name. **In Care of/ Company Name**