English to German Bus/Financial Accounting Rechnungslegung

Aus einem Artikel zur Rechenschaftspflicht und Transparenz in den Jahresrechnungen von öffentlichen Gemeinwesen:

The information a government wants to publish or must report through its financial statements can be driven by various factors stemming, either from the context in which public action is carried out, or *from the characteristics of the different categories of *primary stakeholders of financial information* (e.g., citizens, politicians, investors, lenders, analysts, auditors, statisticians, medias).

Ich habe den eingesternten Teil etwas frei wie folgt übersetzt:
[...] aus den Merkmalen der verschiedenen Kategorien von wichtigen Akteuren, die ein Interesse an diesen Finanzdaten haben.

Passt das so oder würdet ihr das anders formulieren? Vielen Dank für eure Kommentare!