Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ground strap
Portuguese translation:
correia de aterramento
English term
Brazil
Reliable & quick
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
Ground strap
| 3 | correia de aterramento |
Clauwolf
|
| 4 +2 | Cordoalha de aterramento |
Augusto Cezar
|
| 4 | Alça de aterramento |
Guilherme Zeitune
|
| 3 +1 | correia de ligação à terra |
Luciana Yury Mino
|
Sep 4, 2022 11:55: Clauwolf Created KOG entry
Proposed translations
correia de aterramento
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2022-08-29 14:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.canadiantire.ca/en/pdp/motomaster-braided-ground...
Brazil
Foreign trade, industrial and corporate.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Alça de aterramento
Brazil
"Law and business specialist, Master"
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Cordoalha de aterramento
| agree |
Mario Freitas
:
1 hr
|
|
Obrigado, Mario
|
|
| agree |
Tomasso
: estilo antigo, sem isolamento, visto pela última vez no meu Buick 1946, século passado
5 hrs
|
|
Exatamente. Ele não tem isolamento. Assustador. Valeu
|
Brazil
Tourism 15 yrs exp; Advertising exp
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
correia de ligação à terra
https://www.pyroban.com/wp-content/uploads/2018/07/system600...
Something went wrong...