Aug 15, 2022 10:03
2 yrs ago
17 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
تفعيل اعمال المجلس
Arabic to English
Law/Patents
Government / Politics
.
حيث سيكون غرض هذا الاجتماع هو تفعيل اعمال المجلس المشترك والبحث في التحضيرات الاساسية لانعقاد اجتماعاته
Proposed translations
(English)
| 4 | ...operationalize the council's activities |
Diya Takrouri
|
| 4 | activating the work of the council |
Mohamed Samy Ahmed
|
| 3 | initiate the Councils works |
mona elshazly
|
Proposed translations
4 hrs
Diya Takrouri
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Specializes in field
Türkiye
Linguist Ar ⇋ En | 29 years’ Experience
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi ) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
...operationalize the council's activities
4 KudoZ points awarded for this answer.
50 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
initiate the Councils works
اعتقد أنه يقصد البدء في أعمال المجلس
1 hr
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
activating the work of the council
activating the work of the council.
Something went wrong...