Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tapered regimen
Russian translation:
режим с постепенным снижением дозы
Added to glossary by
Andrew Tishin
Aug 10, 2022 20:20
2 yrs ago
29 viewers *
English term
tapered
English to Russian
Medical
Medical (general)
IN PATIENTS WITH RECURRENT CDI EPISODE(S), SHOULD FIDAXOMICIN BE USED RATHER THAN VANCOMYCIN?
In patients with recurrent CDI episodes, we suggest fidaxomicin (standard or extended-pulsed regimen) rather than a standard course of vancomycin (conditional recommendation, low certainty evidence).
Vancomycin in a *tapered* and pulsed regimen or vancomycin as a standard course are acceptable alternatives for a first CDI recurrence. For patients with multiple recurrences, vancomycin in a *tapered* and pulsed regimen, vancomycin followed by rifaximin, and fecal microbiota transplantation are options in addition to fidaxomicin.
In patients with recurrent CDI episodes, we suggest fidaxomicin (standard or extended-pulsed regimen) rather than a standard course of vancomycin (conditional recommendation, low certainty evidence).
Vancomycin in a *tapered* and pulsed regimen or vancomycin as a standard course are acceptable alternatives for a first CDI recurrence. For patients with multiple recurrences, vancomycin in a *tapered* and pulsed regimen, vancomycin followed by rifaximin, and fecal microbiota transplantation are options in addition to fidaxomicin.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | режим с постепенным снижением дозы | Maria Lapteva |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
режим с постепенным снижением дозы
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...