Jun 28, 2022 14:38
2 yrs ago
13 viewers *
Russian term
в силу товарного разнообразия
Russian to English
Medical
Medical: Health Care
с 2017 года РФ предпринимает дополнительные меры по развитию конкуренции в социально значимых отраслях, включая повышение доступности (в том числе в силу товарного разнообразия) лекарственных средств.
Proposed translations
(English)
| 3 | by virtue of commercial variety |
Vladimir Bragilevsky
|
| 3 | including that due to merchandise variety |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
12 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
by virtue of commercial variety
**
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-06-28 14:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
by virtue of commodity variety
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-06-28 14:52:08 GMT)
--------------------------------------------------
by virtue of commodity variety
Note from asker:
| ...чуть было не написал "due to diversification"... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Владимир!"
19 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
including that due to merchandise variety
An option.
Something went wrong...