May 25, 2022 09:44
2 yrs ago
16 viewers *
German term

Leistung gegen Abtretung

German to Russian Bus/Financial Medical (general) ...
Bei Streit über die Entstehung solcher Ansprüche wird der Versicherer gegen Abtretung der strittigen Ansprüche die Leistung vorab gewähren.

Не поняла смысла фразы (из условий медицинского страхования). Выше говорилось о других выплатах, на которые имеет право застрахованный.

Заранее спасибо.
Proposed translations (Russian)
2 см.

Proposed translations

12 mins
Selected

см.

...заранее осуществит выплату взамен на отказ от спорных требований
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search