May 15, 2022 07:53
2 yrs ago
10 viewers *
Russian term
Russian Federation
Сейсмическая стоянка
Russian to English
Tech/Engineering
Surveying
Шаг между пунктами возбуждения 25 м, количество пунктов возбуждения на одной сейсмической стоянке 7 шт. с использованием встречной и нагоняющей системы наблюдений.
Proposed translations
(English)
| 3 | seismic station |
cherepanov
|
Proposed translations
2 hrs
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
8
Selected
seismic station
https://slovar-vocab.com/english-russian/big-polytechnic-voc...
SEISMIC STATION — сейсмический пункт наблюдений; позиция расстановки; сейсморазведочная станция, сейсмостанция
Если считать, что сейсмический пункт наблюдений и сейсмическая стоянка - одно и то же.
SEISMIC STATION — сейсмический пункт наблюдений; позиция расстановки; сейсморазведочная станция, сейсмостанция
Если считать, что сейсмический пункт наблюдений и сейсмическая стоянка - одно и то же.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Полагаю, это не совсем то. Из контекста - это некий вариант расстановки Я взял seismic setup. Но все равно спасибо за участие"
Something went wrong...