Glossary entry

English term or phrase:

first contributing event

Russian translation:

первое учитываемое событие

Added to glossary by Alexander Kondorsky
Apr 23, 2022 03:44
2 yrs ago
20 viewers *
English term

first contributing event

English to Russian Medical Medical: Health Care
In order to characterise sites and patterns of relapse, deaths as first contributing events, were excluded from these analyses.

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

первое учитываемое событие

https://cyberleninka.ru/article/n/kombinirovannye-konechnye-...
...Оба анализа необходимы для оценки того, не движутся ли отдельные исходы в одном направлении и существуют ли различия, связанные с лечением, в отношении возникновения первого учитываемого события [29].

https://www.rpcardio.com/jour/issue/download/80/79
...При выполнении анализа вы-
живаемости (учитываемое событие – смерть или по-
вторное ОНМК) с использованием метода построения
кривых Каплан-Майера было выявлено расхождение
Peer comment(s):

agree Natalia Novichenko
31 mins
Спасибо!
agree Natalie
3 hrs
Спасибо!
agree svetlana cosquéric
10 hrs
Спасибо!
agree Mikhail Korolev
1 day 1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search