This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
carré
Bureaux d'Études Techniques

Glossary entry

French term or phrase:

Responsable Accueil Admission facturation

Portuguese translation:

responsável pela receção, encaminhamento dos doentes e faturação

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Apr 8, 2022 16:37
2 yrs ago
11 viewers *
French term

Responsable Accueil Admission facturation

French to Portuguese Other Human Resources
Profissão de uma outorgante numa escritura. Pela minha pesquisa trata-se de uma função num hospital.
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 responsável pela receção, encaminhamento dos doentes e faturação
4 +1 Responsável pelo acolhimento e admissão de pacientes e faturamento
Change log

Apr 22, 2022 06:58: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+2
38 mins
Selected

responsável pela receção, encaminhamento dos doentes e faturação

Esta seria a minha sugestão, mas o contexto é curto...
Peer comment(s):
agree Ana Vozone
22 mins
Obrigada, Ana!
agree expressisverbis : É por aí! "Serviço de faturação e gestão de clientes" - é o que sei pelo hospital onde sou seguida.
4 hrs
Obrigada, Sandra!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
55 mins

Responsável pelo acolhimento e admissão de pacientes e faturamento

Trata-se de uma função administrativa do setor financeiro. Essa pessoa cuida dos pacientes que ficarão internados no hospital para algum procedimento, preenchendo papelada de convênio e tratando de eventuais recebimentos de numerário (pacientes particulares).
Peer comment(s):
agree Maikon Delgado
57 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search