Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cable Box
Greek translation:
κουτί (αποκωδικοποιητής) καλωδιακής τηλεόρασης
Added to glossary by
Dimitra Karamperi
May 4, 2004 12:59
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Translator-Physicist & Economist
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek
Cable Box
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
manual
"Turn off your TV and remove the antenna cable from your TV (or Satellite Receiver/ Cable Box)."
From a DVD recorder user manual
From a DVD recorder user manual
Proposed translations
(Greek)
| 4 +8 | κουτί (αποκωδικοποιητής) καλωδιακής τηλεόρασης |
Theodoros Linardos
|
| 4 | κιβώτιο σύνδεσης |
Betty Revelioti
|
Proposed translations
+8
5 mins
Theodoros Linardos
Germany
Germany
Native in Greek
Germany
PhD, Science-Technology expert EN,DE-EL
Native in: Greek
Works in: English to Greek, German to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
36
Selected
κουτί (αποκωδικοποιητής) καλωδιακής τηλεόρασης
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ' ευχαριστώ!"
4 mins
Betty Revelioti
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
High Quality Translations- DipTrans CIoL
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek to English, Italian to Greek, and 4 more.
κιβώτιο σύνδεσης
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-05-04 13:04:45 GMT)
--------------------------------------------------
κιβώτιο καλωδίων
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-05-04 13:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
Κιβώτιο σύνδεσης σύμφωνα με Eurodicautom και IATE
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-05-04 13:04:45 GMT)
--------------------------------------------------
κιβώτιο καλωδίων
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-05-04 13:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
Κιβώτιο σύνδεσης σύμφωνα με Eurodicautom και IATE
Something went wrong...