Navarro lo expone muy bien en el libro rojo:
"Término traidor; no significa ‘relevante’ (outstanding; es decir, ‘destacado’, ‘sobresaliente’ o ‘importante’), sino pertinente, conexo, adecuado, apropiado, oportuno, que hace al caso, competente, que tiene que ver, en cuestión, relacionado, aplicable, de interés o procedente, según el contexto. ◘ Is there any relevant past medical/family history? (¿tiene el enfermo antecedentes personales o familiares de interés?); The relevant authorities should take care of that (las autoridades competentes deben ocuparse de ello). ● to be relevant (venir al caso), relevant rules (normativa aplicable).►► Debido a la presión del inglés, el uso de *relevante* con el sentido del inglés relevant está en español enormemente difundido en la práctica".

Dicho esto, como traductores no debemos caer en la trampa de relevant = relevante*. En este caso, los productos afines son, probablemente, inmunomoduladores (anticuerpos monoclonales).