Dec 15, 2021 00:54
2 yrs ago
11 viewers *
English term

buying behavior

GBK English to Bulgarian Marketing Marketing
Definition from MBA Skool:
It is the sum total of the attitudes, preferences, beliefs and decisions regarding the consumers behavior when purchasing a product or service in a market.
Example sentences:
Complex buying behavior is encountered particularly when consumers are buying an expensive product. In this infrequent transaction, consumers are highly involved in the purchase decision. Consumers will research thoroughly before committing to invest. (clootrack)
Studying consumer behavior also helps marketers decide how to present their products in a way that generates a maximum impact on consumers. Understanding consumer buying behavior is the key secret to reaching and engaging your clients, and converting them to purchase from you. (omniconvert)
An example of dissonance-reducing buying behavior may be purchasing a waffle maker. In this case, a customer won’t think much about which model to use, chousing between a few brands available. (snovio)
Proposed translations (Bulgarian)
5 +2 потребителско поведение
Change log

Nov 15, 2021 11:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Dec 15, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Dec 18, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Dec 19, 2021 08:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

потребителско поведение

Алтернативни преводи:
- поведение на потребителя
- поведение на потребителите
- поведение на купувача
- поведение на купувачите
Потребителското поведение е интердисциплинарна област, която се занимава с изследването кога, защо, как и къде хората купуват или не даден продукт. В нея се съчетават множество елементи от различни сфери на психологията, социологията, социалната антропология и икономиката. Изучаването на потребителското поведение се опитва да разбере процесите за вземане на решение от отделния индивид и в група. То изучава индивидуалните демографски характеристики и поведенческите особености на хората в желанието си да разбере потребителските желания. Основна задача на проучванията на потребителското поведение е и установяването как влияят близките до индивида групи като семейство, приятели и обществото като цяло.<br /><br />Изучаването на потребителското поведение е базирано върху поведението на потребителите при пазаруване, като клиентът играе три различни роли на потребител, платец и купувач.
Example sentences:
Поведение на потребителя Учебникът представя поведението на потребителя, индивидуалния потребител, бизнес потребителя в теорията на маркетинга. Акцентът е поставен върху сложната природа на потребителя в качеството му на купувач, клиент и партньор на търговеца. Изведена е връзката между традиционното разбиране на потребителското поведение и актуалната концепция на маркетинга на отношенията. Последователно са разгледани - процесът на вземане на решение за покупка, поведението на индивидуалния потребител, бизнес пазарът и на бизнес купувачите, процесът на вземане на решение за бизнес покупка. (Store.bg)
Модели на потребителско поведение Различават се четири типа потребителско поведение. В зависимост от модела на поведение на потребителите е необходимо да се избере най-печелившата стратегия за маркетинг. (http://training-center.bg)
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov
5 hrs
Благодаря!
agree Christo Metschkaroff
4 days
Благодаря!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search