Nov 24, 2021 00:54
2 yrs ago
5 viewers *
English term
visual novel
GBK
English to Indonesian
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Definition from
MUO:
A visual novel is a video game genre that tells an interactive story primarily through text. They usually feature static character models and locations, and while they might have some animated cutscenes, these are typically short (if present at all).
Example sentences:
There are some visual novels that are hybrids between two different genres with the two gameplay styles often being very segmented. Some examples of hybrid visual novels are games like the Zero Escape series where the puzzle solving gameplay and novel sections are very clearly separated. (Giant bomb)
Some visual novels become quite complex, with multiple branching storylines that take the player down completely different paths depending on their choices. These games can have multiple endings, too, determined by the exact choices you make in the game. (MasterClass)
A visual novel’s characters often take the form of sprites that are placed onto a series of backgrounds. Since the genre’s focus relies heavily on narrative, you’ll often only see one background for each different setting. (whatNerd)
Proposed translations
(Indonesian)
5 +2 | novel visual | Badar Tsani Ramadhan |
Change log
Nov 12, 2021 18:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 24, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 27, 2021 01:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 4, 2021 01:55:
Dec 24, 2021 01:55:
Jan 23, 2022 01:55:
Oct 7, 2022 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
51 mins
Selected
novel visual
Definition from
Wikipedia:
Novel visual adalah jenis permainan interaksi fiksi yang dapat dimainkan di komputer pribadi dan sebagian dirilis di game konsol seperti PSP. <br /><br />Permainan ini berbasis fiksi interaktif yang menampilkan cerita novel dalam bentuk gambar-gambar statis (yang digambar dengan gaya anime), dan dilengkapi dengan kotak percakapan untuk menyampaikan narasi dan ucapan setiap karakter, dan terkadang setiap karakter memiliki efek suara sehingga setiap karakter yang ada dalam novel visual seolah hidup dan dapat berbicara.
Example sentences:
Monkeys merupakan sebuah novel visual yang dirilis oleh Harukaze yang sebelumnya dikenal dengan novel visual Nora to Oujo to Noraneko Heart. Novel visual ini dirilis dengan bahasa Jepang pada 29 Oktober 2021 yang lalu. (Kaori Nusantara)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...