Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slip rule
Romanian translation:
norme privind revizuirea hotărârilor judecătorești
Added to glossary by
Mara Cojocaru
Nov 5, 2021 09:09
2 yrs ago
13 viewers *
English term
slip rule
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
The rule that allows the court to correct accidental slips or omissions in judgments and orders at any time (see Civil Procedure Rule 40.12 and Practice Direction 40B.4.1 to 4.5).
Proposed translations
(Romanian)
4 | norme privind revizuirea hotărârilor judecătorești | Cristina Ciublan |
References
CPC | Cristina Crişan |
Proposed translations
9 mins
Selected
norme privind revizuirea hotărârilor judecătorești
Calea extraordinară de atac care permite instanței penale să revină asupra propriei sale hotărâri este revizuirea, aceasta având caracterul unei căi de atac de fapt, prin care sunt constatate și înlăturate erorile de judecată intervenite în rezolvarea cauzelor penale. Cererea de revizuire se formulează împotriva unei hotărâri care a dobândit autoritate de lucru judecat, în temeiul unor fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei, fiind descoperite ulterior.
Note from asker:
Mulțumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulțumesc"
Reference comments
16 mins
Something went wrong...