Oct 28, 2021 08:01
2 yrs ago
30 viewers *
German term
United Kingdom
Translator with over 25 years experience
Native in: English 
Works in: German to English, Dutch to English
Crista
German to English
Medical
Medical: Cardiology
Cardiovascular diseases
This is taken from an EP study:
Ablation einer septalen sowie einer Crista-nahen AT, CTI.
Is this term complete? I'm not sure what it refers to.
Ablation einer septalen sowie einer Crista-nahen AT, CTI.
Is this term complete? I'm not sure what it refers to.
Proposed translations
(English)
| 4 | Crista terminalis |
Renee Kulkarni MD
|
| 4 +5 | Crista |
Mair A-W (PhD)
|
Proposed translations
20 mins
Renee Kulkarni MD
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Experienced doctor-linguist
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
Crista terminalis
A smooth muscle ridge in the right atrium
Ablation of an AT focus at the septum and in the vicinity of the crista terminalis , CTI
Ablation of an AT focus at the septum and in the vicinity of the crista terminalis , CTI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+5
17 mins
Mair A-W (PhD)
Germany
Germany
Native in English
Germany
above and beyond
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, Dutch to English
Crista
https://en.wikipedia.org/wiki/Crista_terminalis
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31000098/
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-88-470-2139-6_...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31000098/
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-88-470-2139-6_...
Peer comment(s):
| agree |
Renee Kulkarni MD
: Did not realize this had already been answered!
3 mins
|
| agree |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
6 mins
|
| agree |
Cillie Swart
: Yes Definitely. Thanks !!
24 mins
|
| agree |
Sarah Hamilton
1 hr
|
| agree |
uyuni
5 hrs
|
Something went wrong...