Per quanto riguarda l’opponibilità al debitore, il legislatore ha optato per un regime semplificato rispetto al formalismo previsto dall’art. 1690 Code civil. Questa disposizione richiede, infatti, o l’accettazione del debitore con atto autenticato, ovvero la notifica effettuata da ufficiale giudiziario con atto autenticato (15)

(15) Il testo dell’art. 1690 Code civil prevede: “Le cessionnaire n’est sai-
si à l’ègard des tiers que par la signification du transport faite au débiteur.
Néanmoins, le cessionnaire peut être également saisi par l’acceptation du
transport faite par le débiteur dans un acte authentique”.

https://www.notaio-busani.it/handlers/downloader.ashx?file=\...