This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 26, 2021 13:13
2 yrs ago
19 viewers *
English term
Russian Federation
downstream customers
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Освещение
Помогите перевести, пожалуйста: downstream customers
Контекст: Cloud service providers, managed service providers, and other organizations that rely on Delegated Admin Privileges to manage downstream customers should take immediate action.
...in the observed supply chain attacks, downstream customers of service providers and other organizations are also being targeted by Nobelium.
Контекст: Cloud service providers, managed service providers, and other organizations that rely on Delegated Admin Privileges to manage downstream customers should take immediate action.
...in the observed supply chain attacks, downstream customers of service providers and other organizations are also being targeted by Nobelium.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | потребители, расположенные ниже по потоку основного трафика |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
11 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
339
потребители, расположенные ниже по потоку основного трафика
Основная доля трафика направлена от провайдеров к потребителям, о чем свидетельствуют скорости передачи в этом направлении. А в противоположном они как правило в 3-4 раза ниже.
Discussion